PROGRESO DONACIONES AGOSTO 2019


121 / 300 words. 40% done!

domingo, 4 de noviembre de 2012

Ugetsu monogatari (Kenji Mizoguchi, 1953)



Cuentos de la luna pálida de agosto

Ficha Técnica:

Título original:

Ugetsu monogatari (The Criterion Collection)

Año:

1953

País:

Japón

Género:

Drama. Siglo XVI, Japón feudal, Samuráis

Dirección:

Kenji Mizoguchi

Guión:

Matsutarô Kawaguchi (adaptación) Kyûchi Tsuji (idea)

Duración:

01:36:58

Reparto:

Machiko Kyo, Mitsuko Mito, Kinuyo Tanaka, Masayuki Mori, Sakae Ozawa

Datos del archivo

Idioma:

Japonés con subs en español (srt) / Comentarios en inglés sin subs

Calidad:

DVDRip

Resolución:

640 x 464

Formato:

AVI

Tamaño:

1.44 Gb


Sinopsis:
Basada en una leyenda del siglo XVI, narra la historia de dos ambiciosos campesinos que abandonan a sus familias para buscar el poder, la fama y la riqueza. Junto a "La vida de O-Haru, mujer galante", la obra maestra del Mizoguchi. (FILMAFFINITY)


1953: Festival de Venecia: León de Plata
1955: Nominada al Oscar: Mejor vestuario (Blanco & Negro)

Formalmente, una maravilla. Una de esas pelis que todo cinéfilo en ciernes debería ver sí o sí para saber de qué va esto del cine. Pocas veces veremos en una gran pantalla una composición de planos tan perfecta, un aprovechamiento de la iluminación tan oportuno y un ritmo narrativo tan grácil y elegante.

Nada que objetar, tampoco, a su incuestionable moralina. Porque la tiene, claro ¿Y qué? Al fin y al cabo todos sabemos que la felicidad plena es una utopía y que “la avaricia rompe el saco” ¿no? Mizoguchi, en cualquier caso, demuestra que sabe manejarse como pez en el agua en el ámbito melodramático y que la desmedida expresividad interpretativa de los actores japoneses, bien canalizada, puede constituir un recurso cinematográfico tan legítimo como eficaz.

Os preguntaréis tal vez -visto lo visto- por qué no he puntuado esta irrefutable obra maestra con mayor generosidad. La respuesta es que, lamentablemente, “Cuentos de la luna...” no me ha llegado como hubiera deseado. En ningún momento conseguí empatizar cien por cien con los personajes y no fue hasta el desenlace final cuando Mizoguchi logró tocarme la fibra de lleno. Yo achacaría ese leve desencanto al hecho de que, por norma general, las pelis que transcurren en el medioevo japonés no suelen atraerme demasiado. Quizás por eso mismo “Rashomon” no me cortó el aliento precisamente y quizás por eso mismo cada día que pasa dejo para mañana mi particular revisión de “Los siete samuráis” o “Yojimbo”. La cuestión es que mi problema con el medioevo japonés reclama una solución inmediata. Y esa solución pasa, indefectiblemente, por enfrentarme de nuevo al Kurosawa medieval y por pedirle a Mizoguchi que vuelva a contarme esos cuentos.

Yo diría, en definitiva, que con este tipo de films padezco el ‘síndrome museo’. Y es que, a veces, aunque tengas ante ti una obra de arte como la copa de un pino, el dolor de pies y el agobio de la gente es tan intenso que resulta absolutamente imposible paladearla a gusto. Mecachis! (Taylor, FilmAffinity)



EXTRAS:
Aru eiga-kantoku no shogai / Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director (Kaneto Shindô, 1975) Japones con subs en español (srt de allzine) e inglés (idx/sub)

Película que repasa la vida y obra del realizador japonés Kenji Mizoguchi, utilizando para ello fragmentos de sus películas, entrevistas y otro tipo de información. (FILMAFFINTY)


Click the image to open in full size.

Interview 01 - Masahiro Shinoda (14:09) (Subs en inglés (idx/sub)
Interview 02 - Tokuzo Tanaka (20:14) (Subs en inglés (idx/sub)
Interview 03 - Kazuo Miyagawa (10:32) (Subs en inglés (idx/sub)
Trailer (03:36) (Subs en inglés (idx/sub)

Click the image to open in full size.


Enlaces de descarga (Contraseña: HmB79):

https://1fichier.com/?ocghjgihh7
EXTRAS:
Aru eiga-kantoku no shogai (Kaneto Shindô, 1975)

https://1fichier.com/?otsx7zlley
Entrevistas y Trailer
 https://1fichier.com/?6pj44e6lgm

1 comentario:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...